English Standard Version ESV
Nehemiah 13:27 Shall we then listen to you and do all this great evil and 1act treacherously against our God by marrying foreign women?"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 13:27
¿Y se debe oír de vosotros que habéis cometido todo este gran mal obrando infielmente contra nuestro Dios casándoos con mujeres extranjeras?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Nehemías 13:27
¿Y escucharemos a vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras
King James Version KJV
Nehemiah 13:27
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
New King James Version NKJV
Nehemiah 13:27
Should we then hear of your doing all this great evil, transgressing against our God by marrying pagan women?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 13:27
¿Cómo pudieron siquiera pensar en cometer esta acción pecaminosa y ser infieles a Dios al casarse con mujeres extranjeras?».
Nueva Versión Internacional NVI
Nehemías 13:27
¿Será que también de ustedes se dirá que cometieron el gran pecado de ofender a nuestro Dios casándose con mujeres extranjeras?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Nehemías 13:27
¿Y obedeceremos á vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Nehemías 13:27
¿Y escucharemos a vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras?
Herramientas de Estudio para Nehemiah 13:27
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)