La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nahúm 1:2
Dios celoso y vengador es el SEÑOR; vengador es el SEÑOR e irascible. El SEÑOR se venga de sus adversarios, y guarda rencor a sus enemigos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Nahúm 1:2
Dios celoso y vengador es el SEÑOR; vengador es el SEÑOR, y Señor de ira; el SEÑOR, que se venga de sus adversarios, y que guarda su enojo para con sus enemigos
King James Version KJV
Nahum 1:2
Goda is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious*; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
New King James Version NKJV
Nahum 1:2
God is jealous, and the Lord avenges; The Lord avenges and is furious. The Lord will take vengeance on His adversaries, And He reserves wrath for His enemies;
Nueva Traducción Viviente NTV
Nahúm 1:2
La ira del Señor
contra Nínive
El Señor
es Dios celoso,
lleno de ira y venganza.
¡Él toma venganza de todos los que se le oponen
y persiste en su furia contra sus enemigos!
contra Nínive
El Señor
es Dios celoso,
lleno de ira y venganza.
¡Él toma venganza de todos los que se le oponen
y persiste en su furia contra sus enemigos!
Nueva Versión Internacional NVI
Nahúm 1:2
El SEÑOR es un Dios celoso y vengador.¡SEÑOR de la venganza, Señor de la ira!El SEÑOR se venga de sus adversarios;es implacable con sus enemigos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Nahúm 1:2
Dios celoso y vengador es Jehová; vengador es Jehová, y Señor de ira; Jehová, que se venga de sus adversarios, y que guarda enojo para sus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Nahúm 1:2
Dios celoso y vengador es el SEÑOR; vengador es el SEÑOR, y Señor de ira; el SEÑOR, que se venga de sus adversarios, y que guarda su enojo para sus enemigos.
Herramientas de Estudio para Nahum 1:2
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)