English Standard Version ESV
Matthew 5:24 leave your gift there before the altar and go. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:24
deja tu ofrenda allí delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 5:24
deja allí tu presente delante del altar, y ve, vuelve primero en amistad con tu hermano, y entonces ven y ofrece tu presente
King James Version KJV
Matthew 5:24
Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
New King James Version NKJV
Matthew 5:24
leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 5:24
deja la ofrenda allí en el altar. Anda y reconcíliate con esa persona. Luego ven y presenta tu ofrenda a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 5:24
deja tu ofrenda allí delante del altar. Ve primero y reconcíliate con tu hermano; luego vuelve y presenta tu ofrenda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 5:24
Deja allí tu presente delante del altar, y vete, vuelve primero en amistad con tu hermano, y entonces ven y ofrece tu presente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 5:24
deja allí tu presente delante del altar, y ve, vuelve primero en amistad con tu hermano, y entonces ven y ofrece tu presente.
Herramientas de Estudio para Matthew 5:24
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)