English Standard Version ESV
Matthew 23:31 Thus you witness against yourselves that you are 1sons of those who murdered the prophets.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 23:31
Así que dais testimonio en contra de vosotros mismos, que sois hijos de los que asesinaron a los profetas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 23:31
Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas
King James Version KJV
Matthew 23:31
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
New King James Version NKJV
Matthew 23:31
Therefore you are witnesses against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 23:31
»Así que al decir eso, dan testimonio en contra de ustedes mismos, que en verdad son descendientes de aquellos que asesinaron a los profetas.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 23:31
Pero así quedan implicados ustedes al declararse descendientes de los que asesinaron a los profetas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 23:31
Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 23:31
Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.
Herramientas de Estudio para Matthew 23:31
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)