English Standard Version ESV
Matthew 2:14 And he rose and took the child and his mother by night and departed to EgyptLa Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 2:14
Y él, levantándose, tomó de noche al niño y a su madre, y se trasladó a Egipto;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 2:14
Y él despertando, tomó al niño y a su madre de noche, y se fue a Egipto
King James Version KJV
Matthew 2:14
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
New King James Version NKJV
Matthew 2:14
When he arose, he took the young Child and His mother by night and departed for Egypt,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 2:14
Esa noche José salió para Egipto con el niño y con María, su madre,
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 2:14
Así que se levantó cuando todavía era de noche, tomó al niño y a su madre, y partió para Egipto,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 2:14
Y él despertando, tomó al niño y á su madre de noche, y se fué á Egipto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 2:14
Y él despertando, tomó al niño y a su madre de noche, y se fue a Egipto;
Herramientas de Estudio para Matthew 2:14
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)