English Standard Version ESV
Matthew 14:36 and implored him that they might only touch 1the fringe of his garment. And 2as many as touched it were made well.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 14:36
Y le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 14:36
y le rogaban que les dejara tocar solamente el borde de su manto; y todos los que le tocaron, fueron salvos
King James Version KJV
Matthew 14:36
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
New King James Version NKJV
Matthew 14:36
and begged Him that they might only touch the hem of His garment. And as many as touched it were made perfectly well.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 14:36
Le suplicaban que permitiera a los enfermos tocar al menos el fleco de su túnica, y todos los que tocaban a Jesús eran sanados.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 14:36
suplicándole que les permitiera tocar siquiera el borde de su manto, y quienes lo tocaban quedaban sanos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 14:36
Y le rogaban que solamente tocasen el borde de su manto; y todos los que tocaron, quedaron sanos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 14:36
y le rogaban que les dejase tocar solamente el borde de su manto; y todos los que le tocaron, fueron salvos.
Herramientas de Estudio para Matthew 14:36
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)