La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 7:19
porque no entra en su corazón, sino en el estómago, y se elimina? (Declarando así limpios todos los alimentos.)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 7:19
Porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale el hombre a la letrina, y purga todas las viandas
King James Version KJV
Mark 7:19
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
New King James Version NKJV
Mark 7:19
because it does not enter his heart but his stomach, and is eliminated, thus purifying all foods?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 7:19
(Al decir eso, declaró que toda clase de comida es aceptable a los ojos de Dios).
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 7:19
Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y después va a dar a la letrina.Con esto Jesús declaraba limpios todos los alimentos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 7:19
Porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale á la secreta? Esto decía, haciendo limpias todas las viandas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 7:19
Porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale el hombre a la secreta, y purga todas las viandas.
Herramientas de Estudio para Mark 7:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)