La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 6:55
y recorrieron apresuradamente toda aquella comarca, y comenzaron a traer a los enfermos en sus camillas adonde oían decir que El estaba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 6:55
Y recorriendo toda la tierra de alrededor, comenzaron a traer de todas partes enfermos en lechos, a donde oían que estaba
King James Version KJV
Mark 6:55
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was**.
New King James Version NKJV
Mark 6:55
ran through that whole surrounding region, and began to carry about on beds those who were sick to wherever they heard He was.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 6:55
y corrieron por toda la región llevando a los enfermos en camillas hasta donde oían que él estaba.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 6:55
Lo siguieron por toda aquella región y, adonde oían que él estaba, le llevaban en camillas a los que tenían enfermedades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 6:55
Y recorriendo toda la tierra de alrededor, comenzaron á traer de todas partes enfermos en lechos, á donde oían que estaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 6:55
Y recorriendo toda la tierra de alrededor, comenzaron a traer de todas partes enfermos en lechos, a donde oían que estaba.
Herramientas de Estudio para Mark 6:55
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)