English Standard Version ESV
Mark 5:31 And his disciples said to him, "You see the crowd pressing around you, and yet you say, 'Who touched me?'"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:31
Y sus discípulos le dijeron: Ves que la multitud te oprime, y dices: "¿Quién me ha tocado?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 5:31
Le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado
King James Version KJV
Mark 5:31
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou,Who touched me?
New King James Version NKJV
Mark 5:31
But His disciples said to Him, "You see the multitude thronging You, and You say, Who touched Me?' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 5:31
Sus discípulos le dijeron: «Mira a la multitud que te apretuja por todos lados. ¿Cómo puedes preguntar: “¿Quién me tocó?”?».
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 5:31
—Ves que te apretuja la gente —le contestaron sus discípulos—, y aun así preguntas: “¿Quién me ha tocado?”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 5:31
Y le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 5:31
Le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?
Herramientas de Estudio para Mark 5:31
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)