La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 3:32
Y había una multitud sentada alrededor de El, y le dijeron<***>: He aquí, tu madre y tus hermanos están afuera y te buscan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 3:32
La multitud estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos (y tus hermanas) te buscan fuera
King James Version KJV
Mark 3:32
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
New King James Version NKJV
Mark 3:32
And a multitude was sitting around Him; and they said to Him, "Look, Your mother and Your brothers are outside seeking You."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 3:32
Había una multitud sentada alrededor de Jesús, y alguien dijo: «Tu madre y tus hermanos
están afuera y te llaman».
están afuera y te llaman».
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 3:32
pues había mucha gente sentada alrededor de él.—Mira, tu madre y tus hermanosb están afuera y te buscan —le dijeron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 3:32
Y la gente estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos te buscan fuera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 3:32
La multitud estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos (y tus hermanas) te buscan fuera.
Herramientas de Estudio para Mark 3:32
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)