English Standard Version ESV
Mark 14:19 They began to be sorrowful and to say to him one after another, "Is it I?"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:19
Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:19
Entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle cada uno por sí, por ventura: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo
King James Version KJV
Mark 14:19
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one*, Is it I? and another said, Is it I?
New King James Version NKJV
Mark 14:19
And they began to be sorrowful, and to say to Him one by one, "Is it I?" And another said, "Is it I?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:19
Ellos, muy afligidos, le preguntaron uno por uno: «¿Seré yo?».
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:19
Ellos se pusieron tristes, y uno tras otro empezaron a preguntarle:—¿Acaso seré yo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:19
Entonces ellos comenzaron á entristecerse, y á decirle cada uno por sí: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:19
Entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle cada uno por sí, por ventura: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?
Herramientas de Estudio para Mark 14:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)