English Standard Version ESV

Mark 10:51 And Jesus said to him, 1“What do you want me to do for you? ”And the blind man said to him, 2“Rabbi, let me recover my sight. ”

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 10:51 Y dirigiéndose a él, Jesús le dijo: ¿Qué deseas que haga por ti? Y el ciego le respondió: Raboní , que recobre la vista.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 10:51 Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que reciba la vista

King James Version KJV

Mark 10:51 And Jesus answered and said unto him,What wilt thou that I should do unto thee*? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.

New King James Version NKJV

Mark 10:51 So Jesus answered and said to him, "What do you want Me to do for you?" The blind man said to Him, "Rabboni, that I may receive my sight."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 10:51 —preguntó Jesús.
—Mi Rabí
—dijo el hombre ciego—, ¡quiero ver!

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 10:51 —¿Qué quieres que haga por ti? —le preguntó.—Rabí, quiero ver —respondió el ciego.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 10:51 Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que cobre la vista.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 10:51 Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que reciba la vista.

Herramientas de Estudio para Mark 10:51