La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:56
Y sus padres estaban asombrados; pero El les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 8:56
Y sus padres estaban fuera de sí; a los cuales él mandó, que a nadie dijeran lo que había sido hecho
King James Version KJV
Luke 8:56
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
New King James Version NKJV
Luke 8:56
And her parents were astonished, but He charged them to tell no one what had happened.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:56
Sus padres quedaron conmovidos, pero Jesús insistió en que no le dijeran a nadie lo que había sucedido.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 8:56
Los padres se quedaron atónitos, pero él les advirtió que no contaran a nadie lo que había sucedido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 8:56
Y sus padres estaban atónitos; á los cuales él mandó, que á nadie dijesen lo que había sido hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 8:56
Y sus padres estaban fuera de sí; a los cuales él mandó, que a nadie dijesen lo que había sido hecho.
Herramientas de Estudio para Luke 8:56
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)