La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:33
Los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos; y la piara se precipitó por el despeñadero al lago, y se ahogaron.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 8:33
Y salidos los demonios del hombre, entraron en los puercos; y el hato de ellos se arrojó por un despeñadero en el lago, y se ahogó
King James Version KJV
Luke 8:33
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
New King James Version NKJV
Luke 8:33
Then the demons went out of the man and entered the swine, and the herd ran violently down the steep place into the lake and drowned.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:33
Así que los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos, y toda la manada se lanzó al lago por el precipicio y se ahogó.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 8:33
Y cuando los demonios salieron del hombre, entraron en los cerdos, y la manada se precipitó al lago por el despeñadero y se ahogó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 8:33
Y salidos los demonios del hombre, entraron en los puercos; y el hato se arrojó de un despeñadero en el lago, y ahogóse.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 8:33
Y salidos los demonios del hombre, entraron en los puercos; y el hato de ellos se arrojó por un despeñadero en el lago, y se ahogó.
Herramientas de Estudio para Luke 8:33
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)