La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 4:39
E inclinándose sobre ella, reprendió la fiebre, y la fiebre la dejó; y al instante ella se levantó y les servía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 4:39
E inclinándose hacia ella, riñó a la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía
King James Version KJV
Luke 4:39
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
New King James Version NKJV
Luke 4:39
So He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And immediately she arose and served them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 4:39
De pie junto a su cama, Jesús reprendió a la fiebre y la fiebre se fue de la mujer. Ella se levantó de inmediato y les preparó una comida.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 4:39
así que se inclinó sobre ella y reprendió a la fiebre, la cual se le quitó. Ella se levantó en seguida y se puso a servirles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 4:39
E inclinándose hacia ella, riñó á la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 4:39
E inclinándose hacia ella, riñó a la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía.
Herramientas de Estudio para Luke 4:39
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)