English Standard Version ESV
Luke 22:22 For the Son of Man goes 1as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:22
Porque en verdad, el Hijo del Hombre va según se ha determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien El es entregado!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 22:22
Y a la verdad el Hijo del hombre va, según lo que está determinado; pero ¡ay de aquel hombre por el cual es entregado
King James Version KJV
Luke 22:22
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
New King James Version NKJV
Luke 22:22
And truly the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom He is betrayed!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:22
Pues está establecido que el Hijo del Hombre
tiene que morir. ¡Pero qué aflicción le espera a aquel que lo traiciona!».
tiene que morir. ¡Pero qué aflicción le espera a aquel que lo traiciona!».
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 22:22
A la verdad el Hijo del hombre se irá según está decretado, pero ¡ay de aquel que lo traiciona!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 22:22
Y á la verdad el Hijo del hombre va, según lo que está determinado; empero ¡ay de aquél hombre por el cual es entregado!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 22:22
Y a la verdad el Hijo del hombre va, según lo que está determinado; pero ¡ay de aquel hombre por el cual es entregado!
Herramientas de Estudio para Luke 22:22
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)