English Standard Version ESV
Luke 21:36 But 1stay awake at all times, 2praying that you may 3have strength to escape all these things that are going to take place, and 4to stand before the Son of Man."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:36
Mas velad en todo tiempo, orando para que tengáis fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y podáis estar en pie delante del Hijo del Hombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 21:36
Velad pues, orando en todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre
King James Version KJV
Luke 21:36
Watch ye therefore, and pray always**, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
New King James Version NKJV
Luke 21:36
Watch therefore, and pray always that you may be counted worthy to escape all these things that will come to pass, and to stand before the Son of Man."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:36
Manténganse siempre alerta. Y oren para que sean suficientemente fuertes para escapar de los horrores que vendrán y para presentarse delante del Hijo del Hombre.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 21:36
Estén siempre vigilantes, y oren para que puedan escapar de todo lo que está por suceder, y presentarse delante del Hijo del hombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 21:36
Velad pues, orando en todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 21:36
Velad pues, orando a todo tiempo, que seáis tenidos por dignos de evitar todas estas cosas que han de venir, y de estar en pie delante del Hijo del hombre.
Herramientas de Estudio para Luke 21:36
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)