English Standard Version ESV
Luke 10:33 But a 1Samaritan, as he journeyed, came to where he was, and when he saw him, he had compassion.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 10:33
Pero cierto samaritano, que iba de viaje, llegó adonde él estaba; y cuando lo vio, tuvo compasión,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 10:33
Y un samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia
King James Version KJV
Luke 10:33
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
New King James Version NKJV
Luke 10:33
But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was. And when he saw him, he had compassion.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 10:33
»Entonces pasó un samaritano despreciado y, cuando vio al hombre, sintió compasión por él.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 10:33
Pero un samaritano que iba de viaje llegó adonde estaba el hombre y, viéndolo, se compadeció de él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 10:33
Mas un Samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fué movido á misericordia;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 10:33
Y un samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia;
Herramientas de Estudio para Luke 10:33
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)