English Standard Version ESV
Leviticus 25:49 or his uncle or his cousin may 1redeem him, or a close relative from his clan may redeem him. Or if he 2grows rich he may redeem himself.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 25:49
o su tío o el hijo de su tío podrán redimirlo; o un pariente cercano de su familia podrá redimirlo; o si prospera, él mismo podrá redimirse.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 25:49
o su tío, o el hijo de su tío lo redimirá, o el cercano de su carne, de su linaje, lo redimirá; o si sus medios alcanzaren, él mismo se redimirá
King James Version KJV
Leviticus 25:49
Either his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be able, he may redeem himself.
New King James Version NKJV
Leviticus 25:49
or his uncle or his uncle's son may redeem him; or anyone who is near of kin to him in his family may redeem him; or if he is able he may redeem himself.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:49
también un tío o un primo. De hecho, cualquier pariente cercano podrá rescatarlo. También podrá redimirse a sí mismo si ha prosperado.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 25:49
un tío, un primo o cualquier otro de sus parientes. Y si llegara a prosperar, él mismo podrá pagar su rescate.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 25:49
O su tío, ó el hijo de su tío lo rescatará, ó el cercano de su carne, de su linaje, lo rescatará; ó si sus medios alcanzaren, él mismo se redimirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 25:49
o su tío, o el hijo de su tío lo rescatará, o el cercano de su carne, de su linaje, lo rescatará; o si sus medios alcanzaren, él mismo se redimirá.
Herramientas de Estudio para Leviticus 25:49
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)