English Standard Version ESV
Leviticus 22:5 and 1whoever touches a swarming thing by which he may be made unclean or 2a person from whom he may take uncleanness, whatever his uncleanness may be—La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 22:5
si alguno toca ciertos animales por los cuales se pueda contaminar, o a cualquier hombre que lo contamine, cualquiera que sea su inmundicia,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 22:5
o el varón que hubiere tocado cualquier reptil, por el cual será inmundo, u hombre por el cual venga a ser inmundo, conforme a cualquier inmundicia suya
King James Version KJV
Leviticus 22:5
Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;
New King James Version NKJV
Leviticus 22:5
or whoever touches any creeping thing by which he would be made unclean, or any person by whom he would become unclean, whatever his uncleanness may be--
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 22:5
o al tocar un animal pequeño que sea impuro o al tocar a alguien que por algún motivo esté ceremonialmente impuro.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 22:5
o que toque algún animal u hombre impuros, cualquiera que sea la impureza,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 22:5
O el varón que hubiere tocado cualquier reptil, por el cual será inmundo, ú hombre por el cual venga á ser inmundo, conforme á cualquiera inmundicia suya;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 22:5
o el varón que hubiere tocado cualquier reptil, por el cual será inmundo, u hombre por el cual venga a ser inmundo, conforme a cualquiera inmundicia suya;
Herramientas de Estudio para Leviticus 22:5
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)