English Standard Version ESV
Judges 9:57 And God also made all the evil of the men of Shechem return on their heads, and upon them came 1the curse of Jotham the son of Jerubbaal.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 9:57
Dios también hizo volver sobre sus cabezas toda la maldad de los hombres de Siquem, y vino sobre ellos la maldición de Jotam, hijo de Jerobaal.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 9:57
Y aun todo el mal de los señores de Siquem lo hizo volver Dios sobre sus cabezas; y la maldición de Jotam, hijo de Jerobaal, vino sobre ellos
King James Version KJV
Judges 9:57
And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
New King James Version NKJV
Judges 9:57
And all the evil of the men of Shechem God returned on their own heads, and on them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:57
Dios también castigó a los hombres de Siquem por toda su maldad. Así se cumplió la maldición de Jotam, hijo de Gedeón.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 9:57
Además, Dios hizo que los hombres de Siquén pagaran por toda su maldad. Así cayó sobre ellos la maldición de Jotán hijo de Yerubaal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 9:57
Y aun todo el mal de los hombres de Sichêm tornó Dios sobre sus cabezas: y la maldición de Jotham, hijo de Jerobaal, vino sobre ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 9:57
Y aun todo el mal de los señores de Siquem tornó Dios sobre sus cabezas; y la maldición de Jotam, hijo de Jerobaal, vino sobre ellos.
Herramientas de Estudio para Judges 9:57
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)