English Standard Version ESV
Judges 8:33 1As soon as Gideon died, the people of Israel turned again and 2whored after the Baals and made 3Baal-berith their god.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 8:33
Y sucedió que al morir Gedeón, los hijos de Israel volvieron a prostituirse con los baales e hicieron a Baal-berit su dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 8:33
Y aconteció que cuando murió Gedeón, los hijos de Israel volvieron a fornicar en pos de los baales, y se pusieron por dios a Baal-berit
King James Version KJV
Judges 8:33
And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baalberith their god.
New King James Version NKJV
Judges 8:33
So it was, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel again played the harlot with the Baals, and made Baal-Berith their god.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 8:33
En cuanto murió Gedeón, los israelitas se prostituyeron al rendir culto a las imágenes de Baal y al hacer a Baal-berit su dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 8:33
En cuanto murió Gedeón, los israelitas volvieron a prostituirse ante los ídolos de Baal. Erigieron a Baal Berit como su dios
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 8:33
Y aconteció que como murió Gedeón, los hijos de Israel tornaron, y fornicaron en pos de los Baales, y se pusieron por Dios á Baal-berith.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 8:33
Y aconteció que cuando murió Gedeón, los hijos de Israel tornaron, y fornicaron en pos de los baales, y se pusieron por dios a Baal-berit.
Herramientas de Estudio para Judges 8:33
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)