English Standard Version ESV
Judges 6:17 And he said to him, 1"If now I have found favor in your eyes, then 2show me a sign that it is you who speak with me.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 6:17
Y Gedeón le dijo: Si he hallado gracia ante tus ojos, muéstrame una señal de que eres tú el que hablas conmigo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 6:17
Y él respondió: Yo te ruego, que si he hallado gracia delante de ti, me des señal de que tú has hablado conmigo
King James Version KJV
Judges 6:17
And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.
New King James Version NKJV
Judges 6:17
Then he said to Him, "If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You who talk with me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 6:17
—Si de verdad cuento con tu favor —respondió Gedeón—, muéstrame una señal para asegurarme de que es realmente el Señor
quien habla conmigo.
quien habla conmigo.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 6:17
—Si me he ganado tu favor, dame una señal de que en realidad eres tú quien habla conmigo —respondió Gedeón—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 6:17
Y él respondió: Yo te ruego, que si he hallado gracia delante de ti, me des señal de que tú has hablado conmigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 6:17
Y él respondió: Yo te ruego, que si he hallado gracia delante de ti, me des señal de que tú has hablado conmigo.
Herramientas de Estudio para Judges 6:17
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)