English Standard Version ESV
Judges 5:27 Between her feet he sank, he fell, he lay still; between her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell--dead.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 5:27
A sus pies él se encorvó, cayó, quedó tendido; a sus pies se encorvó y cayó; donde se encorvó, allí quedó muerto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 5:27
Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido; entre sus pies cayó encorvado; donde se encorvó, allí cayó muerto
King James Version KJV
Judges 5:27
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
New King James Version NKJV
Judges 5:27
At her feet he sank, he fell, he lay still; At her feet he sank, he fell; Where he sank, there he fell dead.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 5:27
Él se desplomó, cayó,
quedó inmóvil, tendido a sus pies;
y allí donde cayó,
quedó muerto.
quedó inmóvil, tendido a sus pies;
y allí donde cayó,
quedó muerto.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 5:27
A los pies de ella se desplomó;allí cayó y quedó tendido.Cayó desplomado a sus pies;allí donde cayó, quedó muerto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 5:27
Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido: Entre sus pies cayó encorvado; Donde se encorvó, allí cayó muerto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 5:27
Cayó encorvado entre sus pies, quedó tendido; entre sus pies cayó encorvado; donde se encorvó, allí cayó muerto.
Herramientas de Estudio para Judges 5:27
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)