English Standard Version ESV
Judges 3:26 Ehud escaped while they delayed, and he passed beyond 1the idols and escaped to Seirah.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 3:26
Mas Aod había escapado mientras ellos esperaban; pasando por los ídolos, había escapado a Seirat.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 3:26
Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, se salvó en Seirat
King James Version KJV
Judges 3:26
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
New King James Version NKJV
Judges 3:26
But Ehud had escaped while they delayed, and passed beyond the stone images and escaped to Seirah.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 3:26
Mientras los sirvientes esperaban, Aod escapó y pasó por los ídolos de piedra rumbo a Seirat.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 3:26
Mientras esperaban, Aod se escapó. Pasó junto a las canteras y huyó a Seirat.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 3:26
Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, salvóse en Seirath.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 3:26
Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, se salvó en Seirat.
Herramientas de Estudio para Judges 3:26
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)