English Standard Version ESV
Judges 20:41 Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed, 1for they saw that disaster was close upon them.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 20:41
Entonces los hombres de Israel se volvieron, y los hombres de Benjamín se aterrorizaron porque vieron que el desastre se les acercaba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 20:41
Entonces se volvieron los varones de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor; porque vieron que el mal había venido sobre ellos
King James Version KJV
Judges 20:41
And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
New King James Version NKJV
Judges 20:41
And when the men of Israel turned back, the men of Benjamin panicked, for they saw that disaster had come upon them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 20:41
los hombres de Israel giraron y los atacaron. En ese instante, los hombres de Benjamín se aterrorizaron, porque se dieron cuenta de que se les venía el desastre encima.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 20:41
En ese momento atacaron los israelitas, y los hombres de Benjamín se aterrorizaron al darse cuenta de que la calamidad se les venía encima.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 20:41
Entonces revolvieron los hombres de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor: porque vieron que el mal había venido sobre ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 20:41
Entonces se volvieron los varones de Israel, y los de Benjamín se llenaron de temor; porque vieron que el mal había venido sobre ellos.
Herramientas de Estudio para Judges 20:41
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)