English Standard Version ESV
Judges 2:23 So the LORD left those nations, not driving them out quickly, and he did not give them into the hand of Joshua.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 2:23
Así pues, el SEÑOR permitió que aquellas naciones se quedaran allí, sin expulsarlas enseguida, y no las entregó en manos de Josué.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 2:23
Por esto dejó el SEÑOR aquellos gentiles, y no los desarraigó luego, ni los entregó en mano de Josué
King James Version KJV
Judges 2:23
Therefore the LORD lefta those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.
New King James Version NKJV
Judges 2:23
Therefore the Lord left those nations, without driving them out immediately; nor did He deliver them into the hand of Joshua.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 2:23
Por esa razón el Señor
dejó esas naciones donde estaban. No las expulsó de inmediato, ni permitió que Josué las conquistara a todas.
dejó esas naciones donde estaban. No las expulsó de inmediato, ni permitió que Josué las conquistara a todas.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 2:23
Por eso el SEÑOR dejó en paz a esas naciones; no las echó en seguida ni las entregó en manos de Josué.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 2:23
Por esto dejó Jehová aquellas gentes, y no las desarraigó luego, ni las entregó en mano de Josué.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 2:23
Por esto dejó el SEÑOR aquellos gentiles, y no los desarraigó luego, ni los entregó en mano de Josué.
Herramientas de Estudio para Judges 2:23
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)