English Standard Version ESV
Judges 15:15 And he found a fresh jawbone of a donkey, and put out his hand and took it, 1and with it he struck 1,000 men.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 15:15
Y halló una quijada de asno fresca aún, y extendiendo su mano, la tomó y mató a mil hombres con ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 15:15
Y hallando a mano una quijada de asno aún fresca, extendió la mano y la tomó, e hirió con ella a mil hombres
King James Version KJV
Judges 15:15
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
New King James Version NKJV
Judges 15:15
He found a fresh jawbone of a donkey, reached out his hand and took it, and killed a thousand men with it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 15:15
Luego Sansón encontró la quijada de un burro recién matado. La levantó, y la usó para matar a mil filisteos.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 15:15
Al encontrar una quijada de burro que todavía estaba fresca, la agarró y con ella mató a mil hombres.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 15:15
Y hallando una quijada de asno fresca, extendió la mano y tomóla, é hirió con ella á mil hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 15:15
Y hallando a mano una quijada de asno aún fresca, extendió la mano y la tomó, e hirió con ella a mil hombres.
Herramientas de Estudio para Judges 15:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)