English Standard Version ESV
Joshua 24:23 He said, "Then 1put away the foreign gods that are among you, and incline your heart to the LORD, the God of Israel."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 24:23
Ahora pues, quitad los dioses extranjeros que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR, Dios de Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 24:23
Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR Dios de Israel
King James Version KJV
Joshua 24:23
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
New King James Version NKJV
Joshua 24:23
"Now therefore," he said, "put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to the Lord God of Israel."
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 24:23
—Muy bien —dijo Josué—, entonces destruyan los ídolos que tienen entre ustedes y entréguenle el corazón al Señor
, Dios de Israel.
, Dios de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 24:23
Josué replicó:—Desháganse de los dioses ajenos que todavía conservan. ¡Vuélvanse de todo corazón al SEÑOR, Dios de Israel!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 24:23
Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, é inclinad vuestro corazón á Jehová Dios de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 24:23
Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, e inclinad vuestro corazón al SEÑOR Dios de Israel.
Herramientas de Estudio para Joshua 24:23
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)