English Standard Version ESV
Joshua 11:6 And the LORD said to Joshua, 1"Do not be afraid of them, for tomorrow at this time I will give over all of them, slain, to Israel. You shall 2hamstring their horses and burn their 3chariots with fire."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 11:6
Entonces dijo el SEÑOR a Josué: No temas a causa de ellos, porque mañana a esta hora yo entregaré a todos ellos muertos delante de Israel; desjarretarás sus caballos y quemarás sus carros a fuego.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 11:6
Mas el SEÑOR dijo a Josué: No tengas temor de ellos, que mañana a esta hora yo entregaré a todos éstos, muertos delante de Israel; a sus caballos desjarretarás, y sus carros quemarás al fuego
King James Version KJV
Joshua 11:6
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
New King James Version NKJV
Joshua 11:6
But the Lord said to Joshua, "Do not be afraid because of them, for tomorrow about this time I will deliver all of them slain before Israel. You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire."
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 11:6
Entonces el Señor
le dijo a Josué: «No les tengas miedo. Mañana, a esta hora, los entregaré a todos muertos en manos de Israel. Después lisia sus caballos y quema sus carros de guerra».
le dijo a Josué: «No les tengas miedo. Mañana, a esta hora, los entregaré a todos muertos en manos de Israel. Después lisia sus caballos y quema sus carros de guerra».
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 11:6
Entonces el SEÑOR le dijo a Josué: «No les tengas miedo, porque mañana, a esta hora, yo le entregaré muerto a Israel todo ese ejército. Ustedes, por su parte, deberán desjarretar sus caballos e incendiar sus carros de guerra».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 11:6
Mas Jehová dijo á Josué: No tengas temor de ellos, que mañana á esta hora yo entregaré á todos éstos, muertos delante de Israel: á sus caballos desjarretarás, y sus carros quemarás al fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 11:6
Mas el SEÑOR dijo a Josué: No tengas temor de ellos, que mañana a esta hora yo entregaré a todos éstos, muertos delante de Israel; a sus caballos desjarretarás, y sus carros quemarás al fuego.
Herramientas de Estudio para Joshua 11:6
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)