La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:35
y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo sí permanece para siempre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 8:35
Y el siervo no permanece en casa para siempre; mas el hijo permanece para siempre
King James Version KJV
New King James Version NKJV
John 8:35
And a slave does not abide in the house forever, but a son abides forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 8:35
Un esclavo no es un miembro permanente de la familia, pero un hijo sí forma parte de la familia para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 8:35
Ahora bien, el esclavo no se queda para siempre en la familia; pero el hijo sí se queda en ella para siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 8:35
Y el siervo no queda en casa para siempre: el hijo queda para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 8:35
Y el siervo no permanece en casa para siempre; mas el hijo permanece para siempre.
Herramientas de Estudio para John 8:35
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)