La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 7:4
Porque nadie hace nada en secreto cuando procura ser conocido en público. Si haces estas cosas, muéstrate al mundo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 7:4
Que ninguno que procura ser claro, hace algo en oculto. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo
King James Version KJV
John 7:4
For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly*. If thou do these things, shew thyself to the world.
New King James Version NKJV
John 7:4
For no one does anything in secret while he himself seeks to be known openly. If You do these things, show Yourself to the world."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 7:4
¡No puedes hacerte famoso si te escondes así! Si tienes poder para hacer cosas tan maravillosas, ¡muéstrate al mundo!
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 7:4
porque nadie que quiera darse a conocer actúa en secreto. Ya que haces estas cosas, deja que el mundo te conozca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 7:4
Que ninguno que procura ser claro, hace algo en oculto. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 7:4
Que ninguno que procura ser claro, hace algo en oculto. Si estas cosas haces, manifiéstate al mundo.
Herramientas de Estudio para John 7:4
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)