La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 6:53
Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: si no coméis la carne del Hijo del Hombre y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 6:53
Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no comiereis la carne del Hijo del hombre, y bebiereis su sangre, no tendréis vida en vosotros
King James Version KJV
John 6:53
Then Jesus said unto them,Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.
New King James Version NKJV
John 6:53
Then Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 6:53
Por eso Jesús volvió a decir:
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 6:53
—Ciertamente les aseguro —afirmó Jesús— que si no comen la carne del Hijo del hombre ni beben su sangre, no tienen realmente vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 6:53
Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no comiereis la carne del Hijo del hombre, y bebiereis su sangre, no tendréis vida en vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 6:53
Y Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no comiereis la carne del Hijo del hombre, y bebiereis su sangre, no tendréis vida en vosotros.
Herramientas de Estudio para John 6:53
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)