La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:51
Y mientras bajaba, sus siervos le salieron al encuentro y le dijeron que su hijo vivía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 4:51
Y cuando ya él descendía, los siervos le salieron a recibir, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive
King James Version KJV
John 4:51
And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying*, Thy son liveth.
New King James Version NKJV
John 4:51
And as he was now going down, his servants met him and told him, saying, "Your son lives!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:51
Mientras el funcionario iba en camino, algunos de sus sirvientes salieron a su encuentro con la noticia de que su hijo estaba vivo y sano.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 4:51
Cuando se dirigía a su casa, sus siervos salieron a su encuentro y le dieron la noticia de que su hijo estaba vivo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 4:51
Y cuando ya él descendía, los siervos le salieron á recibir, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 4:51
Y cuando ya él descendía, los siervos le salieron a recibir, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive.
Herramientas de Estudio para John 4:51
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)