La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 3:20
Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 3:20
Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece a la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean redargüidas
King James Version KJV
John 3:20
For every one that doeth evil hateth the light, neither* cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
New King James Version NKJV
John 3:20
For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 3:20
Todos los que hacen el mal odian la luz y se niegan a acercarse a ella porque temen que sus pecados queden al descubierto,
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 3:20
Pues todo el que hace lo malo aborrece la luz, y no se acerca a ella por temor a que sus obras queden al descubierto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 3:20
Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece la luz y no viene á la luz, porque sus obras no sean redargüidas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 3:20
Porque todo aquel que hace lo malo, aborrece a la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean redargüidas.
Herramientas de Estudio para John 3:20
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)