La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 3:13
Nadie ha subido al cielo, sino el que bajó del cielo, es decir, el Hijo del Hombre que está en el cielo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 3:13
Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo
King James Version KJV
John 3:13
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
New King James Version NKJV
John 3:13
No one has ascended to heaven but He who came down from heaven, that is, the Son of Man who is in heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 3:13
Nadie jamás fue al cielo y regresó, pero el Hijo del Hombre
bajó del cielo.
bajó del cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 3:13
Nadie ha subido jamás al cielo sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 3:13
Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 3:13
Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo.
Herramientas de Estudio para John 3:13
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)