English Standard Version ESV
John 20:14 Having said this, she turned around and 1saw Jesus standing, 2but she did not know that it was Jesus.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 20:14
Al decir esto, se volvió y vio<***> a Jesús que estaba allí, pero no sabía que era Jesús.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 20:14
Cuando había dicho esto, volvió atrás, y vio a Jesús que estaba allí; pero no sabía que era Jesús
King James Version KJV
John 20:14
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
New King James Version NKJV
John 20:14
Now when she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 20:14
Dio la vuelta para irse y vio a alguien que estaba de pie allí. Era Jesús, pero ella no lo reconoció.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 20:14
Apenas dijo esto, volvió la mirada y allí vio a Jesús de pie, aunque no sabía que era él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 20:14
Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 20:14
Cuando había dicho esto, volvió atrás, y vio a Jesús que estaba allí ; pero no sabía que era Jesús.
Herramientas de Estudio para John 20:14
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)