English Standard Version ESV
John 19:35 1He who saw it has borne witness--2his testimony is true, and he knows that he is telling the truth--3that you also may believe.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:35
Y el que lo ha visto ha dado testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice la verdad, para que vosotros también creáis.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 19:35
Y el que lo vio, da testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis
King James Version KJV
John 19:35
And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
New King James Version NKJV
John 19:35
And he who has seen has testified, and his testimony is true; and he knows that he is telling the truth, so that you may believe.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:35
(La información anterior proviene de un testigo ocular que presenta un relato fiel. Él dice la verdad para que ustedes también crean
).
).
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 19:35
El que lo vio ha dado testimonio de ello, y su testimonio es verídico. Él sabe que dice la verdad, para que también ustedes crean.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 19:35
Y el que lo vió, da testimonio, y su testimonio es verdadero: y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 19:35
Y el que lo vio, da testimonio, y su testimonio es verdadero; y él sabe que dice verdad, para que vosotros también creáis.
Herramientas de Estudio para John 19:35
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)