English Standard Version ESV
John 19:26 When Jesus saw his mother and 1the disciple whom he loved standing nearby, he said to his mother, 2"Woman, behold, your son!"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 19:26
Y cuando Jesús vio a su madre, y al discípulo a quien El amaba que estaba allí cerca, dijo<***> a su madre: ¡Mujer, he ahí tu hijo!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 19:26
Y como vio Jesús a la madre, y al discípulo que él amaba, que estaba presente, dice a su madre: Mujer, he ahí tu hijo
King James Version KJV
John 19:26
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother,Woman, behold thy son!
New King James Version NKJV
John 19:26
When Jesus therefore saw His mother, and the disciple whom He loved standing by, He said to His mother, "Woman, behold your son!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:26
Cuando Jesús vio a su madre al lado del discípulo que él amaba, le dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 19:26
Cuando Jesús vio a su madre, y a su lado al discípulo a quien él amaba, dijo a su madre:—Mujer, ahí tienes a tu hijo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 19:26
Y como vió Jesús á la madre, y al discípulo que él amaba, que estaba presente, dice á su madre: Mujer, he ahí tu hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 19:26
Y como vio Jesús a la madre, y al discípulo que él amaba, que estaba presente, dice a su madre: Mujer, he ahí tu hijo.
Herramientas de Estudio para John 19:26
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)