La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 17:5
Y ahora, glorifícame tú, Padre, junto a ti, con la gloria que tenía contigo antes que el mundo existiera.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 17:5
Ahora pues, Padre, clarifícame tú cerca de ti mismo de aquella claridad que tuve cerca de ti antes que el mundo fuera
King James Version KJV
John 17:5
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
New King James Version NKJV
John 17:5
And now, O Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 17:5
Ahora, Padre, llévame a la gloria que compartíamos antes de que comenzara el mundo.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 17:5
Y ahora, Padre, glorifícame en tu presencia con la gloria que tuve contigo antes de que el mundo existiera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 17:5
Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 17:5
Ahora pues, Padre, clarifícame tú cerca de ti mismo de aquella claridad que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.
Herramientas de Estudio para John 17:5
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)