English Standard Version ESV
John 15:11 These things I have spoken to you, 1that my joy may be in you, and that 2your joy may be full.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 15:11
Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea perfecto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 15:11
Estas cosas os he hablado, para que mi gozo permanezca en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido
King James Version KJV
John 15:11
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
New King James Version NKJV
John 15:11
These things I have spoken to you, that My joy may remain in you, and that your joy may be full.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 15:11
Les he dicho estas cosas para que se llenen de mi gozo; así es, desbordarán de gozo.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 15:11
Les he dicho esto para que tengan mi alegría y así su alegría sea completa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 15:11
Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 15:11
Estas cosas os he hablado, para que mi gozo permanece en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.
Herramientas de Estudio para John 15:11
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)