English Standard Version ESV
John 12:25 1Whoever loves his life loses it, and 2whoever 3hates his life in this world will keep it for eternal life.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:25
El que ama su vida la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la conservará para vida eterna.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 12:25
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
King James Version KJV
John 12:25
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
New King James Version NKJV
John 12:25
He who loves his life will lose it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:25
Los que aman su vida en este mundo la perderán. Los que no le dan importancia a su vida en este mundo la conservarán por toda la eternidad.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 12:25
El que se apega a su vida la pierde; en cambio, el que aborrece su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 12:25
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 12:25
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
Herramientas de Estudio para John 12:25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)