La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 1:21
Y le preguntaron: ¿Entonces, qué? ¿Eres Elías? Y él dijo<***>: No soy. ¿Eres el profeta? Y respondió: No.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 1:21
Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No
King James Version KJV
John 1:21
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
New King James Version NKJV
John 1:21
And they asked him, "What then? Are you Elijah?" He said, "I am not." "Are you the Prophet?" And he answered, "No."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:21
—Bien. Entonces, ¿quién eres? —preguntaron—. ¿Eres Elías?
—No —contestó.
—¿Eres el Profeta que estamos esperando?
—No.
—No —contestó.
—¿Eres el Profeta que estamos esperando?
—No.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 1:21
—¿Quién eres entonces? —le preguntaron—. ¿Acaso eres Elías?—No lo soy.—¿Eres el profeta?—No lo soy.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 1:21
Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 1:21
Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.
Herramientas de Estudio para John 1:21
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)