English Standard Version ESV

Joel 3:7 Behold, I will stir them up from the place to which you have sold them, and 1I will return your payment on your own head.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Joel 3:7 he aquí, yo los levantaré del lugar donde los vendisteis, y devolveré vuestra venganza sobre vuestra cabeza.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Joel 3:7 He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza

King James Version KJV

Joel 3:7 Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:

New King James Version NKJV

Joel 3:7 "Behold, I will raise them Out of the place to which you have sold them, And will return your retaliation upon your own head.

Nueva Traducción Viviente NTV

Joel 3:7 Sin embargo, yo los traeré de regreso de todos los lugares donde los vendieron y les pagaré a ustedes por todo lo que hicieron.

Nueva Versión Internacional NVI

Joel 3:7 »Sepan, pues, que voy a sacarlos de los lugares donde fueron vendidos, y haré que recaiga sobre ustedes su propia venganza.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Joel 3:7 He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Joel 3:7 He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza.

Herramientas de Estudio para Joel 3:7