English Standard Version ESV

Job 37:20 Shall it be told him that I would speak? Did a man ever wish that he would be swallowed up?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 37:20 ¿Habrá que contarle que yo quiero hablar? ¿O debe un hombre decir que quiere ser tragado?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 37:20 ¿Por ventura cuando yo hablare le será contado? ¿Cuando alguno se anegare le será dicho

King James Version KJV

Job 37:20 Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.

New King James Version NKJV

Job 37:20 Should He be told that I wish to speak? If a man were to speak, surely he would be swallowed up.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 37:20 ¿Se debe avisar a Dios que quiero hablar?
¿Puede una persona hablar cuando está confundida?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 37:20 ¿Le haré saber que estoy pidiendo la palabra?¿Quién se atreve a hablar y ser destruido?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 37:20 ¿Será preciso contarle cuando yo hablaré? Por más que el hombre razone, quedará como abismado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 37:20 ¿Por ventura cuando yo hablare le será contado? ¿Cuando alguno se anegare le será dicho?

Herramientas de Estudio para Job 37:20