La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:28
eso también hubiera sido iniquidad que merecía juicio, porque habría negado al Dios de lo alto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 31:28
esto también fuera iniquidad comprobada; porque habría negado al Dios soberano
King James Version KJV
Job 31:28
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
New King James Version NKJV
Job 31:28
This also would be an iniquity deserving of judgment, For I would have denied God who is above.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 31:28
Si así fuera, los jueces deberían castigarme,
porque significaría que he negado al Dios del cielo.
porque significaría que he negado al Dios del cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 31:28
¡También este pecado tendría que ser juzgado,pues habría yo traicionado al Dios de las alturas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 31:28
Esto también fuera maldad juzgada; Porque habría negado al Dios soberano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 31:28
esto también fuera maldad comprobada; porque habría negado al Dios soberano.
Herramientas de Estudio para Job 31:28
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)