English Standard Version ESV
Job 23:17 yet I am not silenced because of the darkness, nor because thick darkness covers my face.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 23:17
pero no me hacen callar las tinieblas, ni la densa oscuridad que me cubre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 23:17
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, ni cubrió con oscuridad mi rostro
King James Version KJV
Job 23:17
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
New King James Version NKJV
Job 23:17
Because I was not cut off from the presence of darkness, And He did not hide deep darkness from my face.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 23:17
No me han destruido las tinieblas que me rodean;
ni la densa e impenetrable oscuridad que está por todas partes.
ni la densa e impenetrable oscuridad que está por todas partes.
Nueva Versión Internacional NVI
Job 23:17
Con todo, no logran acallarme las tinieblasni la densa oscuridad que cubre mi rostro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 23:17
¿Por qué no fuí yo cortado delante de las tinieblas, Y cubrió con oscuridad mi rostro?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 23:17
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, y cubrió con oscuridad mi rostro?
Herramientas de Estudio para Job 23:17
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)