La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 16:2
He oído muchas cosas como éstas; consoladores gravosos sois todos vosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 16:2
Muchas veces he oído cosas como éstas; consoladores molestos sois todos vosotros
King James Version KJV
Job 16:2
I have heard many such things: miserable comforters are ye all.
New King James Version NKJV
Job 16:2
"I have heard many such things; Miserable comforters are you all!
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 16:2
«Ya escuché todo esto antes,
¡qué consejeros tan miserables son ustedes!
¡qué consejeros tan miserables son ustedes!
Nueva Versión Internacional NVI
Job 16:2
«Cosas como estas he escuchado muchas;¡valiente consuelo el de todos ustedes!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 16:2
Muchas veces he oído cosas como estas: Consoladores molestos sois todos vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 16:2
Muchas veces he oído cosas como estas; consoladores molestos sois todos vosotros.
Herramientas de Estudio para Job 16:2
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)