English Standard Version ESV
Jeremiah 9:13 And the LORD says: 1"Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice or walked in accord with it,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 9:13
Respondió el SEÑOR: Porque han abandonado mi ley que puse delante de ellos, y no han obedecido mi voz ni andado conforme a ella,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 9:13
Y dijo el SEÑOR: Porque dejaron mi ley, la cual di delante de ellos, y no escucharon mi voz, ni caminaron por ella
King James Version KJV
Jeremiah 9:13
And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;
New King James Version NKJV
Jeremiah 9:13
And the Lord said, "Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice, nor walked according to it,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 9:13
El Señor
contesta: «Esto sucedió porque mi pueblo abandonó mis instrucciones; se negó a obedecer lo que dije.
contesta: «Esto sucedió porque mi pueblo abandonó mis instrucciones; se negó a obedecer lo que dije.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 9:13
El SEÑOR dice: «Ellos abandonaron la ley que yo les entregué; no me obedecieron ni vivieron conforme a ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 9:13
Y dijo Jehová: Porque dejaron mi ley, la cual dí delante de ellos, y no obedecieron á mi voz, ni caminaron conforme á ella;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 9:13
Y dijo el SEÑOR: Porque dejaron mi ley, la cual di delante de ellos, y no escucharon mi voz, ni caminaron por ella;
Herramientas de Estudio para Jeremiah 9:13
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)