English Standard Version ESV
Jeremiah 51:12 1"Set up a standard against the walls of Babylon; 2make the watch strong; set up watchmen; prepare the ambushes; 3for the LORD has both planned and done what he spoke concerning the inhabitants of Babylon.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 51:12
Levantad bandera contra los muros de Babilonia; reforzad la guardia, apostad centinelas, preparad emboscadas; porque el SEÑOR ha decidido, y también ejecutará lo que habló acerca de los habitantes de Babilonia.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 51:12
Levantad bandera sobre los muros de Babilonia, reforzad la guardia, poned centinelas, disponed celadas; porque deliberó el SEÑOR, y aun pondrá en efecto lo que dijo sobre los moradores de Babilonia
King James Version KJV
Jeremiah 51:12
Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.
New King James Version NKJV
Jeremiah 51:12
Set up the standard on the walls of Babylon; Make the guard strong, Set up the watchmen, Prepare the ambushes. For the Lord has both devised and done What He spoke against the inhabitants of Babylon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 51:12
¡Levanten la bandera de guerra contra Babilonia!
Refuercen la guardia y pongan centinelas.
Preparen la emboscada
porque el Señor
llevará a cabo todos sus planes contra Babilonia.
Refuercen la guardia y pongan centinelas.
Preparen la emboscada
porque el Señor
llevará a cabo todos sus planes contra Babilonia.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 51:12
¡Levanten el estandartecontra los muros de Babilonia!¡Refuercen la guardia!¡Pongan centinelas!¡Preparen la emboscada!El SEÑOR cumplirá su propósito;cumplirá su decreto contra los babilonios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 51:12
Levantad bandera sobre los muros de Babilonia, reforzad la guardia, poned centinelas, disponed celadas; porque deliberó Jehová, y aun pondrá en efecto lo que ha dicho sobre los moradores de Babilonia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 51:12
Levantad bandera sobre los muros de Babilonia, reforzad la guardia, poned centinelas, disponed celadas; porque deliberó el SEÑOR, y aun pondrá en efecto lo que dijo sobre los moradores de Babilonia.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 51:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)